古人将君子比作“玉”，以君子比德于玉为由，在各类珠宝中备受青睐。自清朝以来，翡翠玉石就开始全国风靡。其中，碧玉也开始展头露面，清朝是使用碧玉最多的一个朝代，并且取得了一个重要的历史地位。

　　碧玉

　　翡翠和碧玉都是绿色的玉石，有很多不认的朋友容易混淆。但碧玉属于软玉，呈鲜绿、碧绿和暗绿色;内部带有黑点，是磁铁矿和铬尖晶石等杂质组成的。碧玉以青绿、鲜绿为贵，且颜色不如翡翠均匀。但碧玉只有绿色深浅的变化，很少出现色调不同的情况。碧玉的抛光面呈油脂光泽，质地为半透明至微透明，主要由纤维状、叶片状、毡状的透闪石等矿物组成。

　　碧玉

　　碧玉中的透闪石矿物晶体比较小，多是合成羽片状。碧玉继承了超基性围岩的矿物质，因此它富含很多金属元素，例如：硌、钛、钒等金属元素。在软玉中也是含微元素最多，最丰富之一。它和翡翠一样，多少都会带点瑕疵，体态通透的碧玉更是少之又少，所以碧玉都会带有黑点。黑点少则品质高，价格也是更贵的。

　　翡翠是硬玉的一种，翡翠拥有丰富的颜色;体态通透的玻璃种最受欢迎。绿色翡翠主要是由铬离子和二价铁离子致色的;铬离子致色的翡翠呈翠绿色，颜色鲜艳，价格不菲。翡翠的颜色大多不均匀，常有颜色浓淡，深浅的变化。翡翠一般呈玻璃光泽，光泽强，拥有独特的翠性。在翡翠中，一般的金属矿物杂质都是铬铁矿，从而形成了钠铬辉石。

　　碧玉和翡翠各有各的特点，有的喜欢碧玉，有的则更欣赏翡翠。记住以上的特征，下次买翡翠的时候防止混淆。