对于一些普通的消费者，当面对GIA等国际证书的时候，也会面临着一个比较尴尬的问题，受过一定英语教育的人，会读懂个大概，但是专业不同，翻译上面也可能会存在着一定的差别。

　　之前我们向大家介绍过如何选择钻石的国际证书，今天就以GIA、IGI和HRD三张证书为例，为大家解读一下国际证书。

　　第一、GIA证书(美国宝石学院)

　　GIA证书与国检的裸钻证相似，同样分为两种，一种为大证，一种为小证，大证主要针对的是一克拉以上的钻石，而小证主要针对的是一克拉以下钻石，两者的区别只是在于净度素描图上。大证具有详细的钻石净度素描图，而小证没有，其余的信息则是完全相同的，下图分别是GIA证书的大证和小证。

　　下面我们以大证为例，来进行一下讲解。首先根据证书的内容，我们将该证书分为十一个部分，下图中我用不同的颜色方框来进行表示。

　　第一部分：为美国宝石学院的logo以及缩写“GIA”

　　第二部分：为证书的基本信息，自上至下分别为钻石的检测日期、证书编号、琢型和钻石尺寸;

　　第三部分，为钻石的分级结果，自上而下分别为钻石的克拉重量、颜色等级、净度等级和切工等级;

　　第四部分，为钻石的附加分级信息，自上而下分别为抛光、对称、荧光和镭射编码。

　　不过在这里需要强调的是“镭射编码”这个位置，其实inion是刻印的意思，但是为了更加清楚，将该词语翻译为镭射编码。如果这个位置上出现GIA+证书编号，则表示证书所对应的钻石裸石具有腰棱的镭射编码，而这个编码与证书编号一致。西方人通常认为，在一克拉以上的钻石上打上腰棱码，会影响到钻石的美观度，所以一克拉以上的钻石是否具有腰棱码要根据送检人的具体需求。

　　下图为GIA的腰棱镭射编码

　　第五部分，为证书的编码，并且强调该证书在官网可查。下图为在官网查询到的信息截图，与证书中的内容完全一致。

　　第六部分， 为钻石的比例图，下面的表格为相关的信息，读者们可以根据数据一一对应

　　第七部分，钻石的净度素描图。该证书的钻石净度已经达到了IF级别，所以净度素描图中的内容相对较少，在净度级别较低的钻石证书中，往往可以看到更多的相关内容。一般情况下，用红色代表钻石的内部特征，用绿色代表钻石的外部特征，就像日常生活中吃的西瓜一样——内红外绿。不过还是要强调一下，这只是一般规律。

　　第八部分，叫做尺规图，可以理解为这是一张移动的、简便的钻石4C板，钻石的4C等级可以根据尺规图，进行快速的对号入座，方便消费者更好的理解所选购的钻石的等级。

　　第九部分：为GIA的logo;

　　第十部分：为证书的二维码，通过手机的扫描，可以直接在官网上进行查询，查询结果与证书中的内容完全相符。

　　第十一部分：为证书的防伪位置，通过抹茶左侧的小锁子，颜色会逐渐变浅，当温度恢复到常温时，颜色恢复成为原来的颜色。

　　下图为手机查询的结果截图，其内容与证书中完全相符。

　　以上就是GIA证书的讲解，接下来讲解一下IGI证书和HRD的证书，不过钻石的分级证书大同小异，相关内容的信息也基本相似，遇到相同的概念和内容，就不再进行详细讲解了。

　　第二：IGI证书

　　IGI证书与GIA证书最大的不同在于没有钻石的切工比例图，而是利用文字的形式进行描述。

　　下图为IGI证书的电子版，根据相关的内容，将证书分为11个部分。

　　第一部分：IGI的简介、logo等相关信息，如果钻石具有八心八箭，则在该部分的右侧，会出现八心八箭的照片。IGI也是全球第一个将八心八箭放置在证书中的钻石分级机构。

　　第二部分：检测日期、证书编码以及检测地点。

　　第三部分：检测结果为天然钻石;琢型：圆明亮琢型

　　第四部分：钻石的4C等级，自上而下分别为克拉重量、颜色等级、净度等级和切工等级;

　　第五部分：钻石切工的修饰度等级，分别为抛光等级和对称等级。

　　第六部分：钻石的比例数据，包括钻石的尺寸、台宽比、冠角、亭角、腰厚、底尖、全深比。

　　第七部分：钻石的荧光等级。

　　第八部分：分别为证书的备注和镭射编码。

　　第九部分：钻石的净度素描图，其素描方法与GIA相类似。

　　第十部分：证书的防伪标志。

　　第十一部分：钻石的二维码，网上可查。

　　第十二部分：证书的尺规图，同样是一个便携的4C板。

　　下图为IGI钻石的腰棱镭射编码。

　　另外，IGI证书会根据要求，将检测好的钻石密封起来，上面会附有钻石的相关信息，如果盒子被打开过，，IGI 塑封就会因化学变化而产生图案，从而表示钻石已经被打开过。

　　第三、HRD证书

　　HRD证书与GIA证书最大的差别在于，它将证书的尺规图放在了证书中的最开头的位置上，并且将钻石的具体等级标注在了相应的位置上。另外HRD出具证书种类更为丰富，除了传统的大证、小证以外，还会有ID卡片形式的钻石分级证书，不过相关的信息大同小异

　　下图为一张HRD证书的电子版(大证)，根据相关的内容，分为八个部分。

　　第一部分：尺规图

　　第二部分：证书的二维码，网上可查

　　第三部分：HRD的logo

　　第四部分：证书编号，利用该编号网上可查

　　第五部分，钻石的分级信息，自上而下包括检测日期、钻石形状、克拉重量、荧光等级、颜色等级、净度等级和切工等级(比例、抛光和对称)

　　第六部分，钻石的其他信息，自上而下分别为尺寸、腰厚、底小面、全深比、台宽比、冠高、亭深等。

　　第七部分，腰棱镭射编码相关信息

　　第八部分，钻石的净度素描图。如果钻石具有八心八箭，则在该图的上方，会存在一张八心八箭的照片。

　　好了关于钻石的国际证书的解读就到这里，希望对大家有所帮助。